Ce recueil de contes est indispensable pour qui veut comprendre la culture soufie. On reconnaît les chefs-d'oeuvre par leur capacité à s'adresser aux lecteurs par-delà les frontières et les époques. Saadi nous en livre ici le meilleur exemple.
Biographie de l'auteur
Abu-Muhammad Muslih al-Din bin Abdallah Shirazi est né à Chiraz vers 1210. Sa date de mort est inconnue mais on sait qu'il a beaucoup voyagé dans le monde musulman. Probablement est-ce vers 1257-1258, qu'il rédige ses deux chefs-d'oeuvre Le Jardin des roses et Le Jardin des fruits qui arriveront jusqu'à nous avec le nom d'auteur de Saadi. Il meurt dans la ville qui l'a vu naître vers 1291. Un mausolée a été érigé où les Iraniens viennent se recueillir en nombre chaque semaine.