La biographie d'Aphraate le Sage Persan nous est totalement inconnue. Sans doute vivait-il en Perse au début du IVe siècle, peu avant Éphrem. Deux manuscrits très anciens, retrouvés en Égypte, nous fournissent l'ensemble de son œuvre, les 22 "Exposés" construits en acrostiche sur les lettres de l'alphabet, - et un 23e racontant l'histoire des générations jusqu'au Messie. Bien que le Sage Persan écrive ses "Exposés" quelque dix ans après Nicée (325), l'expression de la foi qu'ils recèlent ne doit rien à la théologie conciliaire, mais manifestent un type de questionnement primitif, proche des modèles néotestamentaires.