oldat dans les tranchées de la guerre de 14, Louis écrit à sa famille, à ses proches, à ses "marraines de guerre", pour maudire ou travestir la réalité, rassurer ceux qu'il aime ou conjurer un peu de son épouvante. Apprentie dactylo à Saint-Germain-des-Prés dans les années 1950, Lorette s'ingénie à taper des lettres : pour des vieilles dames du quartier, pour son père toujours absent, pour son beau fiancé lointain, et pour elle-même, malade de la tuberculose. Deux vies parallèles, que sépare un demi-siècle, et dont nous ne connaissons que ces écrits, semblent mystérieusement résonner et se rejoindre en un point imaginaire ou d'une éventualité minuscule. A moins que le lecteur n'ait seul le pouvoir de faire se répondre les mots de cette partition qu'inspire le fameux quatuor schubertien, La Jeune Fille et la Mort.
 
Biographie de l'auteur
Née à Lausanne, en 1971 de mère iranienne, Cécile Ladlàli est professeur agrégée de lettres modernes et enseigne en Seine-Saint-Denis au lycée et à l'université (Sorbonne nouvelle). Louis et la Jeune Fille est son troisième roman après Les Souffleurs (2001) et La Chapelle Ajax (2005), tous deux publiés chez Actes Sud.